종합 요약

사회 변화를 이끌 공익 활동을 발굴하고 시상하는 ‘공익활동 임팩트 어워드’의 후보 모집이 시작되었습니다. 이번 어워드는 재난 대응, 환경·생태, 프로보노 활동 등 다양한 분야의 공익 사업을 대상으로 합니다. 공익법인과 기업이 단독으로 추진했거나 협력하여 진행한 사업 모두 응모 가능하며, 주요 분야로는 ▲돌봄 ▲국제구호·개발과 보건의료 ▲ 재난 대응 ▲환경·생태 ▲프로보노 등이 포함됩니다. 본 어워드를 통해 사회에 긍정적인 영향을 미친 공익 활동들이 조명받고 확산될 것으로 기대됩니다.

핵심 포인트

  • 사회 변화 이끈 공익 활동 시상
  • 재난 대응, 환경, 프로보노 등 포함
  • 공익법인 및 기업 사업 대상
  • 사회 긍정적 영향 활동 발굴

다국어 요약

English

Call for Nominations for Public Service Impact Awards
Nominations are now open for the ‘Public Service Impact Awards,’ which aim to discover and honor public service activities driving social change. This award covers various fields including disaster response, environment/ecology, and pro bono activities. Applications are accepted for projects led by public interest corporations and companies, either individually or in collaboration. Key areas include ▲Care ▲International relief/development and health/medical care ▲Disaster response ▲Environment/ecology ▲Pro bono. The awards are expected to shed light on and promote public service activities that have had a positive impact on society.

日本語

公益活動インパクトアワード候補者募集
社会変革を牽引する公益活動を発掘・表彰する「公益活動インパクトアワード」の候補者募集が始まりました。今回のアワードは、災害対応、環境・生態、プロボノ活動など、多様な分野の公益事業を対象としています。公益法人や企業が単独で推進した事業はもちろん、協力して実施した事業も応募可能です。主な分野には、▲ケア ▲国際救護・開発と保健医療 ▲災害対応 ▲環境・生態 ▲プロボノなどが含まれます。本アワードを通じて、社会に肯定的な影響を与えた公益活動が注目され、普及することが期待されています。

中文

公益活动影响力奖候选人征集
旨在发掘和表彰推动社会变革的公益活动的“公益活动影响力奖”现已开始接受候选人提名。本次评选涵盖灾害应对、环境生态、公益服务等多个领域的公益项目。申请项目包括由公益法人和企业单独开展或合作开展的业务。主要领域包括：▲关怀 ▲国际救援·开发与医疗保健 ▲灾害应对 ▲环境·生态 ▲公益服务。该奖项有望聚焦并推广对社会产生积极影响的公益活动。

Deutsch

Aufruf zur Einreichung von Nominierungen für den Impact Award für gemeinnützige Aktivitäten
Die Einreichungsfrist für den ‘Impact Award für gemeinnützige Aktivitäten’, der gemeinnützige Aktivitäten zur Förderung des sozialen Wandels würdigt und auszeichnet, ist eröffnet. Dieser Preis deckt eine Vielzahl von Bereichen ab, darunter Katastrophenschutz, Umwelt/Ökologie und Pro-bono-Aktivitäten. Bewerbungen sind für Projekte zugelassen, die von gemeinnützigen Organisationen und Unternehmen einzeln oder in Zusammenarbeit durchgeführt wurden. Zu den Hauptbereichen gehören ▲Pflege ▲Internationale Hilfe/Entwicklung und Gesundheitswesen ▲Katastrophenschutz ▲Umwelt/Ökologie ▲Pro Bono. Die Auszeichnungen sollen gemeinnützige Aktivitäten hervorheben und fördern, die eine positive gesellschaftliche Wirkung erzielt haben.

Français

Appel à candidatures pour le Prix d’impact des activités d’intérêt général
Les candidatures sont désormais ouvertes pour le ‘Prix d’impact des activités d’intérêt général’, qui vise à découvrir et à honorer les activités d’intérêt général qui stimulent le changement social. Ce prix couvre divers domaines, notamment la réponse aux catastrophes, l’environnement/l’écologie et les activités pro bono. Les candidatures sont acceptées pour les projets menés par des organisations d’intérêt public et des entreprises, individuellement ou en collaboration. Les domaines clés comprennent ▲Soins ▲Aide internationale/Développement et soins de santé ▲Réponse aux catastrophes ▲Environnement/Écologie ▲Pro bono. Les prix devraient mettre en lumière et promouvoir les activités d’intérêt général qui ont eu un impact social positif.

원문 출처 (1건)

수집 언어: ko | AI 종합 분석 | 2026-07-31