종합 요약

하와든 연합 재단(Hawarden United Foundation)은 2024년 발생했던 수해 피해를 입은 지역 주민들을 위한 추가 복구 기금 신청을 받고 있습니다. 이번 기금은 재난으로 인해 피해를 입은 가구의 복구 및 지원을 목적으로 하며, 수혜 자격 및 신청 방법 등 자세한 내용은 해당 지역 라디오 방송국인 시우 카운티 라디오(Sioux County Radio)를 통해 안내되고 있습니다. 재단은 피해 복구를 위한 지속적인 지원 노력을 기울이고 있습니다.

핵심 포인트

  • 하와든 연합 재단, 2024년 수해 복구 기금 신청 접수
  • 피해 가구 복구 및 지원 목적
  • 시우 카운티 라디오 통해 상세 안내

다국어 요약

English

Hawarden Foundation Accepting Applications for 2024 Flood Disaster Relief Funds
The Hawarden United Foundation is accepting applications for additional disaster relief funds for the 2024 floods. The funds are intended to assist households affected by the disaster and aid in their recovery. Details regarding eligibility and application procedures are being disseminated through Sioux County Radio.

日本語

ハワーデン財団、2024年水害復旧基金の申請受付を開始
ハワーデン連合財団（Hawarden United Foundation）は、2024年に発生した水害被害を受けた地域住民のための追加復旧基金の申請を受け付けています。この基金は、災害により被害を受けた世帯の復旧および支援を目的としており、受給資格や申請方法などの詳細は、地元のラジオ局であるスー郡ラジオ（Sioux County Radio）を通じて案内されています。同財団は、被害復旧のための継続的な支援努力を続けています。

中文

哈瓦顿基金会开始接受2024年洪水灾害救济基金申请
哈瓦顿联合基金会（Hawarden United Foundation）正在接受2024年洪水灾害受灾家庭的额外救济基金申请。该基金旨在帮助受灾家庭进行恢复和提供支持。关于资格和申请程序的详细信息正在通过苏县广播电台（Sioux County Radio）发布。该基金会将继续努力为灾后重建提供支持。

Deutsch

Hawarden Foundation nimmt Anträge für zusätzliche Mittel zur Hochwasserhilfe 2024 entgegen
Die Hawarden United Foundation nimmt Anträge für zusätzliche Mittel zur Linderung der Hochwasserschäden von 2024 entgegen. Die Gelder sollen betroffene Haushalte bei der Wiederherstellung unterstützen. Detaillierte Informationen zu den Anspruchsvoraussetzungen und dem Antragsverfahren werden über Sioux County Radio verbreitet. Die Stiftung engagiert sich weiterhin für die Unterstützung der Wiederaufbaubemühungen.

Français

La Fondation Hawarden accepte les candidatures pour les fonds supplémentaires d’aide aux sinistrés des inondations de 2024
La Fondation Unie de Hawarden (Hawarden United Foundation) accepte les candidatures pour des fonds supplémentaires destinés à l’aide aux victimes des inondations de 2024. Ces fonds visent à soutenir les ménages touchés par la catastrophe dans leur rétablissement. Les détails concernant l’éligibilité et les procédures de candidature sont diffusés par la radio locale Sioux County Radio. La fondation poursuit ses efforts de soutien pour la reprise post-catastrophe.

원문 출처 (2건)

수집 언어: en | AI 종합 분석 | 2026-08-26