종합 요약
한국지방재정공제회는 25개 지방자치단체 재난 안전 업무 담당자들을 대상으로 ‘2026년 제2기 재난 안전분야 종사자 집합교육’을 실시했다. 교육은 지난 25일 서울 마포구에서 진행되었으며, 재난 안전 대응력 강화를 목표로 한다.
핵심 포인트
- 지방재정공제회, 25개 지자체 대상 재난 안전 교육 실시
- 교육 목표는 재난 안전 대응력 강화
- 교육은 25일 서울 마포구에서 진행됨
다국어 요약
English
Local Finance Mutual Aid conducts disaster safety training for local governments
The Korea Local Finance Mutual Aid conducted the ‘2nd Session of Disaster Safety Professional Training for 2026’ for disaster safety officials from 25 local governments. The training took place on August 25th in Mapo-gu, Seoul, with the goal of strengthening disaster safety response capabilities.
日本語
地方財政共済会、地方自治体の災害安全教育を実施
韓国地方財政共済会は、25の地方自治体の災害安全担当者を対象に「2026年第2期災害安全分野従事者集合教育」を実施した。教育は去る25日、ソウル麻浦区で行われ、災害安全対応力の強化を目標とする。
中文
地方财政互助会面向地方政府举办灾害安全培训
韩国地方财政互助会为25个地方政府的灾害安全工作人员举办了“2026年第二期灾害安全领域从业人员集中培训”。培训于8月25日在首尔麻浦区举行，旨在加强灾害安全应对能力。
Deutsch
Lokale Finanzhilfen führen Katastrophenschutztraining für lokale Regierungen durch
Die Korea Local Finance Mutual Aid führte die „2. Sitzung der Schulung für Fachkräfte im Katastrophenschutz für 2026“ für Katastrophenschutzbeamte aus 25 lokalen Regierungen durch. Die Schulung fand am 25. August in Mapo-gu, Seoul, statt und zielte darauf ab, die Reaktionsfähigkeit im Katastrophenschutz zu stärken.
Français
La Mutuelle de Financement Local organise une formation sur la sécurité en cas de catastrophe pour les gouvernements locaux
La Mutuelle de Financement Local de Corée a organisé la « 2e session de formation des professionnels de la sécurité en cas de catastrophe pour 2026 » pour les responsables de la sécurité en cas de catastrophe de 25 gouvernements locaux. La formation a eu lieu le 25 août à Mapo-gu, Séoul, dans le but de renforcer les capacités de réponse en matière de sécurité en cas de catastrophe.
원문 출처 (2건)
수집 언어: ko | AI 종합 분석 | 2026-08-26