종합 요약

일본 기상청은 제26호 태풍이 1일 목요일 간토 지역에 근접할 가능성이 있다고 예보하며 새로운 토사 재해에 대한 주의와 경계를 당부했다. 28일에는 도카이에서 간토 연안 지역에 걸쳐 강한 비가 내릴 것으로 예상되며, 토사 재해, 침수, 낙뢰 등에 대한 대비가 필요하다. 기상 예보관 후지카와 토루는 2026년 9월 28일 발표된 예보에서 태풍의 접근 가능성을 알렸다.

핵심 포인트

  • 태풍 26호, 1일 목요일 간토 지역 접근 예상
  • 새로운 토사 재해 발생 가능성 높아 주의
  • 28일 도카이~간토 연안 강풍 및 호우 전망
  • 침수, 낙뢰 등 재해에 대한 대비 촉구

다국어 요약

English

Typhoon No. 26 Approaches Japan, Warnings Issued for Strong Winds and Heavy Rain
The Japan Meteorological Agency has forecast that Typhoon No. 26 may approach the Kanto region on Thursday, the 1st, urging caution and vigilance against new landslides. Heavy rain is expected along the Pacific coast from Tokai to Kanto on the 28th, requiring preparations for disasters such as landslides, flooding, and lightning strikes. Meteorologist Toru Fujikawa announced the possibility of the typhoon’s approach in a forecast issued on September 28, 2026.

日本語

台風26号、関東に接近のおそれ 強風・大雨に警戒
気象庁は、台風26号が1日木曜日にかけて関東地方に接近するおそれがあるとし、新たな土砂災害への注意・警戒を呼びかけている。28日には東海から関東沿岸部にかけて激しい雨が予想され、土砂災害、浸水、落雷などへの備えが必要となる。気象予報士の藤川徹氏は、2026年9月28日に発表された予報で、台風の接近可能性を伝えている。

中文

第26号台风逼近关东地区，警惕强风和暴雨
日本气象厅预报，第26号台风可能于1日星期四接近关东地区，并呼吁警惕新的山体滑坡。预计28日，从东海到关东沿海地区将有强降雨，需要为山体滑坡、洪水和雷击等灾害做好准备。气象预报员藤川彻在2026年9月28日发布的预报中，告知了台风可能接近的可能性。

Deutsch

Taifun Nr. 26 nähert sich Japan, Warnungen vor starkem Wind und starkem Regen
Die Japanische Meteorologische Behörde hat vorhergesagt, dass sich Taifun Nr. 26 am Donnerstag, dem 1., der Region Kanto nähern könnte, und fordert zur Vorsicht und Wachsamkeit gegenüber neuen Erdrutschen auf. Starker Regen wird entlang der Pazifikküste von Tokai bis Kanto am 28. erwartet, was Vorbereitungen für Katastrophen wie Erdrutsche, Überschwemmungen und Blitzeinschläge erfordert. Meteorologe Toru Fujikawa kündigte in einer am 28. September 2026 veröffentlichten Vorhersage die Möglichkeit der Annäherung des Taifuns an.

Français

Le typhon n° 26 s’approche du Japon, des alertes sont émises pour des vents forts et de fortes pluies
L’Agence météorologique japonaise a prévu que le typhon n° 26 pourrait approcher la région de Kanto le jeudi 1er, exhortant à la prudence et à la vigilance face à de nouveaux glissements de terrain. De fortes pluies sont attendues le long de la côte pacifique de Tokai à Kanto le 28, nécessitant des préparations contre des catastrophes telles que les glissements de terrain, les inondations et les foudres. Le météorologue Toru Fujikawa a annoncé la possibilité de l’approche du typhon dans une prévision publiée le 28 septembre 2026.

원문 출처 (2건)

수집 언어: ja | AI 종합 분석 | 2026-09-29