종합 요약

동의대학교가 행정안전부의 ‘재난관리 분야 전문인력 양성사업’ 대상 대학으로 선정되었다. 이 사업은 재난관리 분야의 전문성과 역량을 갖춘 인재를 체계적으로 양성하여 국가 재난 대응 능력을 강화하는 것을 목표로 한다. 동의대학교는 이번 선정을 통해 재난 관련 학과 및 연구 프로그램을 강화하고, 실무 중심의 교육 과정을 개발하여 미래 재난 관리 전문가를 배출하는 데 기여할 것으로 기대된다. 행정안전부는 전국 대학을 대상으로 공모를 진행했으며, 서류 심사와 발표 평가 등 엄격한 심사 과정을 거쳐 동의대학교를 최종 선정했다. 선정된 대학은 정부로부터 사업 운영에 필요한 재정적 지원을 받게 된다.

핵심 포인트

  • 동의대학교, 행정안전부 전문인력 양성사업 선정
  • 국가 재난 대응 능력 강화를 위한 사업
  • 재난관리 분야 전문 인재 양성 목표
  • 정부 재정 지원 통한 프로그램 강화 기대

다국어 요약

English

Dong-eui University Selected for Ministry of Interior and Safety’s Disaster Management Specialist Training Project
Dong-eui University has been selected as a participating university in the Ministry of the Interior and Safety’s ‘Disaster Management Specialist Training Project’. This project aims to systematically cultivate talent with expertise and capabilities in disaster management to strengthen national disaster response capacity. Through this selection, Dong-eui University is expected to enhance its disaster-related departments and research programs, and develop practical-oriented curricula to produce future disaster management experts. The Ministry of the Interior and Safety conducted a public call for universities nationwide and finally selected Dong-eui University after a rigorous review process including document screening and presentation evaluations. Selected universities will receive financial support from the government for project operations.

日本語

東西大学、行政安全部の「災害管理分野専門人材育成事業」に選定
東西大学が、行政安全部の「災害管理分野専門人材育成事業」の対象大学に選定された。この事業は、災害管理分野における専門性と能力を備えた人材を体系的に育成し、国家の災害対応能力を強化することを目的としている。東西大学は今回の選定を通じて、災害関連学科や研究プログラムを強化し、実践中心の教育課程を開発することで、将来の災害管理専門家を輩出することに貢献すると期待されている。行政安全部は全国の大学を対象に公募を行い、書類審査や発表評価など厳格な審査を経て、東西大学を最終選定した。選定された大学は、政府から事業運営に必要な財政的支援を受けることになる。

中文

东西大学入选行政安全部“灾害管理领域专业人才培养项目”
东西大学被选定为行政安全部“灾害管理领域专业人才培养项目”的合作大学。该项目旨在系统培养具备灾害管理领域专业知识和能力的专业人才，以加强国家灾害应对能力。通过此次选定，东西大学有望加强灾害相关学科和研究项目，并开发以实践为中心的课程，为培养未来的灾害管理专家做出贡献。行政安全部面向全国大学进行了公开征集，并经过文件评审和成果展示评估等严格的评审程序，最终选定了东西大学。获选大学将获得政府提供的项目运营所需财政支持。

Deutsch

Dong-eui Universität für das „Programm zur Ausbildung von Fachkräften im Katastrophenmanagement“ des Ministeriums für Inneres und Sicherheit ausgewählt
Die Dong-eui Universität wurde als eine der teilnehmenden Universitäten für das „Programm zur Ausbildung von Fachkräften im Katastrophenmanagement“ des Ministeriums für Inneres und Sicherheit ausgewählt. Ziel dieses Programms ist die systematische Ausbildung von Fachkräften mit Expertise und Kompetenzen im Katastrophenmanagement, um die nationalen Kapazitäten zur Katastrophenbewältigung zu stärken. Durch diese Auswahl wird erwartet, dass die Dong-eui Universität ihre Katastrophen-bezogenen Fachbereiche und Forschungsprogramme erweitert und praxisorientierte Curricula entwickelt, um zukünftige Katastrophenschutzexperten hervorzubringen. Das Ministerium für Inneres und Sicherheit führte eine landesweite Ausschreibung für Universitäten durch und wählte die Dong-eui Universität nach einem strengen Prüfverfahren, das unter anderem eine Dokumentenprüfung und Bewertungspräsentationen umfasste, endgültig aus. Die ausgewählten Universitäten erhalten finanzielle Unterstützung von der Regierung für die Projektumsetzung.

Français

L’Université Dong-eui sélectionnée pour le « Programme de formation de spécialistes en gestion des catastrophes » du Ministère de l’Intérieur et de la Sécurité
L’Université Dong-eui a été sélectionnée comme université participante au « Programme de formation de spécialistes en gestion des catastrophes » du Ministère de l’Intérieur et de la Sécurité. Ce programme vise à former systématiquement des talents possédant une expertise et des compétences en gestion des catastrophes afin de renforcer la capacité nationale de réponse aux catastrophes. Grâce à cette sélection, l’Université Dong-eui devrait améliorer ses départements liés aux catastrophes et ses programmes de recherche, et développer des cursus axés sur la pratique pour former les futurs experts en gestion des catastrophes. Le Ministère de l’Intérieur et de la Sécurité a lancé un appel d’offres national auprès des universités et a finalement sélectionné l’Université Dong-eui après un processus d’évaluation rigoureux comprenant un examen des documents et des évaluations de présentation. Les universités sélectionnées recevront un soutien financier du gouvernement pour les opérations du projet.

원문 출처 (2건)

수집 언어: ko | AI 종합 분석 | 2026-10-15