종합 요약

태평양 파트너십 2026(Pacific Partnership 2026)이 말레이시아 코타키나발루에 위치한 Institut Tadbiran Awam Negara Sabah(국립 행정 연구소)에서 신앙 기반 국가 지원 아웃리치 참여 및 재난 관리 행사를 실시했다. 본 행사는 지역 사회와의 협력을 강화하고 재난 대응 능력을 향상시키는 데 중점을 두었다. 태평양 파트너십 프로그램은 미국을 포함한 여러 국가의 군 및 민간 전문가들이 참여하여 해양 활동, 의료 지원, 인도적 지원, 재난 대비 훈련 등을 통해 참여 국가들과의 파트너십을 구축하고 지역 안보 및 안정에 기여하는 것을 목표로 한다. 이번 훈련에서는 재난 발생 시 신속하고 효과적인 대응을 위한 다양한 시나리오를 바탕으로 한 훈련이 진행되었으며, 현지 기관과의 긴밀한 협력을 통해 실질적인 역량을 강화하는 계기가 되었다. 또한, 신앙 기반 단체와의 협력을 통해 재난 구호 활동에서 종교적, 문화적 측면을 고려한 포괄적인 접근 방식을 모색했다. 이번 행사는 지역 사회의 재난 회복력을 높이고 인도적 위기 발생 시 효과적인 지원 체계를 구축하는 데 기여할 것으로 기대된다. 태평양 파트너십 2026은 지속적으로 인도-태평양 지역 국가들과의 협력을 강화하며 다양한 분야에서 상호 이해와 신뢰를 증진해 나갈 것이다. 본 행사는 말레이시아 코타키나발루에서 진행되었으며, Institut Tadbiran Awam Negara Sabah가 장소로 제공되었다. DVIDS는 해당 행사를 보도했다.

핵심 포인트

  • 태평양 파트너십 2026, 말레이시아 코타키나발루에서 훈련 실시
  • 재난 관리 및 신앙 기반 국가 지원 아웃리치 행사 포함
  • 지역 기관 및 신앙 기반 단체와 협력 강화
  • 재난 대응 능력 향상 및 지역 사회 회복력 증진 목표

다국어 요약

English

Pacific Partnership 2026 conducts disaster management training
Pacific Partnership 2026 conducts faith-based host nation outreach engagement and disaster management event at Institut Tadbiran Awam Negara Sabah in Kota Kinabalu, Malaysia. The event focused on strengthening cooperation with local communities and enhancing disaster response capabilities. The Pacific Partnership program involves military and civilian experts from various countries, including the United States, to build partnerships with participating nations through maritime activities, medical support, humanitarian assistance, and disaster preparedness training, contributing to regional security and stability. Various scenarios were practiced during the training to ensure rapid and effective response in the event of a disaster, fostering practical capacity building through close cooperation with local institutions. Furthermore, collaboration with faith-based organizations sought a comprehensive approach that considers religious and cultural aspects in disaster relief efforts. This event is expected to enhance the disaster resilience of local communities and establish an effective support system in case of humanitarian crises. Pacific Partnership 2026 will continue to strengthen cooperation with countries in the Indo-Pacific region, promoting mutual understanding and trust in various fields. The event took place in Kota Kinabalu, Malaysia, with Institut Tadbiran Awam Negara Sabah providing the venue. DVIDS reported on the event.

日本語

太平洋パートナーシップ2026、災害管理訓練を実施
太平洋パートナーシップ2026（Pacific Partnership 2026）は、マレーシアのコタキナバルにあるInstitut Tadbiran Awam Negara Sabah（国立行政研究所）で、信仰に基づくホスト国アウトリーチ活動と災害管理イベントを実施しました。このイベントは、地域社会との協力を強化し、災害対応能力を向上させることに重点を置きました。太平洋パートナーシッププログラムには、米国を含む複数の国の軍および民間の専門家が参加し、海洋活動、医療支援、人道支援、災害準備訓練などを通じて参加国とのパートナーシップを構築し、地域の安全と安定に貢献することを目的としています。今回の訓練では、災害発生時の迅速かつ効果的な対応を確保するためのさまざまなシナリオに基づいた訓練が行われ、現地の機関との緊密な協力により実質的な能力強化につながりました。さらに、信仰に基づく団体との協力により、災害救援活動において宗教的、文化的な側面を考慮した包括的なアプローチが模索されました。このイベントは、地域社会の災害に対する回復力を高め、人道危機発生時に効果的な支援体制を構築することに貢献すると期待されています。太平洋パートナーシップ2026は、インド太平洋地域の国々との協力を継続的に強化し、さまざまな分野で相互理解と信頼を深めていくでしょう。このイベントはマレーシアのコタキナバルで開催され、Institut Tadbiran Awam Negara Sabahが会場を提供しました。DVIDSがこのイベントを報じました。

中文

太平洋伙伴关系2026在马来西亚举行灾难管理演习
太平洋伙伴关系2026（Pacific Partnership 2026）在马来西亚哥打京那巴鲁的Institut Tadbiran Awam Negara Sabah（国家行政学院）举行了基于信仰的东道国外展活动和灾难管理活动。此次活动重点在于加强与当地社区的合作，并提升灾难应对能力。太平洋伙伴关系计划汇集了包括美国在内的多个国家的军事和民间专家，旨在通过海上活动、医疗援助、人道主义援助和灾难准备演习等方式，与参与国建立伙伴关系，为地区安全与稳定做出贡献。此次演习演练了各种场景，以确保在发生灾难时能够迅速有效地做出反应，并通过与当地机构的紧密合作，培养实际能力。此外，与基于信仰的组织的合作，寻求了一种在灾难救援工作中考虑宗教和文化方面的综合性方法。此次活动有望增强当地社区的灾难恢复能力，并在发生人道主义危机时建立有效的支持系统。太平洋伙伴关系2026将继续加强与印度太平洋地区国家的合作，在各个领域促进相互理解和信任。此次活动在马来西亚哥打京那巴鲁举行，Institut Tadbiran Awam Negara Sabah提供了场地。DVIDS报道了此次活动。

Deutsch

Pacific Partnership 2026 führt Katastrophenschutzübung durch
Pacific Partnership 2026 (Pazifik-Partnerschaft 2026) führte im Institut Tadbiran Awam Negara Sabah in Kota Kinabalu, Malaysia, eine glaubensbasierte Nachbarschaftshilfe und eine Katastrophenschutzübung durch. Die Veranstaltung konzentrierte sich auf die Stärkung der Zusammenarbeit mit lokalen Gemeinschaften und die Verbesserung der Katastrophenschutzfähigkeiten. Das Pacific Partnership-Programm umfasst Militär- und Zivilpersonal aus verschiedenen Ländern, darunter die Vereinigten Staaten, um durch maritime Aktivitäten, medizinische Unterstützung, humanitäre Hilfe und Katastrophenschutzübungen Partnerschaften mit den teilnehmenden Nationen aufzubauen und zur regionalen Sicherheit und Stabilität beizutragen. Während der Übung wurden verschiedene Szenarien geübt, um eine schnelle und effektive Reaktion im Katastrophenfall zu gewährleisten und durch enge Zusammenarbeit mit lokalen Institutionen praktische Fähigkeiten aufzubauen. Darüber hinaus zielte die Zusammenarbeit mit glaubensbasierten Organisationen auf einen umfassenden Ansatz ab, der religiöse und kulturelle Aspekte bei der Katastrophenhilfe berücksichtigt. Diese Veranstaltung wird voraussichtlich die Widerstandsfähigkeit lokaler Gemeinschaften gegen Katastrophen stärken und ein effektives Unterstützungssystem im Falle humanitärer Krisen einrichten. Pacific Partnership 2026 wird die Zusammenarbeit mit Ländern im indopazifischen Raum weiter stärken und das gegenseitige Verständnis und Vertrauen in verschiedenen Bereichen fördern. Die Veranstaltung fand in Kota Kinabalu, Malaysia, statt, wobei das Institut Tadbiran Awam Negara Sabah den Veranstaltungsort bereitstellte. DVIDS berichtete über die Veranstaltung.

Français

Pacific Partnership 2026 mène un exercice de gestion des catastrophes
Pacific Partnership 2026 (Partenariat Pacifique 2026) a mené une activité de proximité basée sur la foi et un événement de gestion des catastrophes à l’Institut Tadbiran Awam Negara Sabah à Kota Kinabalu, en Malaisie. L’événement s’est concentré sur le renforcement de la coopération avec les communautés locales et l’amélioration des capacités de réponse aux catastrophes. Le programme Pacific Partnership implique des experts militaires et civils de divers pays, dont les États-Unis, afin d’établir des partenariats avec les nations participantes par le biais d’activités maritimes, de soutien médical, d’aide humanitaire et de formation à la préparation aux catastrophes, contribuant ainsi à la sécurité et à la stabilité régionales. Divers scénarios ont été pratiqués lors de la formation pour assurer une réponse rapide et efficace en cas de catastrophe, favorisant le renforcement des capacités pratiques grâce à une coopération étroite avec les institutions locales. De plus, la collaboration avec des organisations basées sur la foi a recherché une approche globale qui prend en compte les aspects religieux et culturels dans les efforts de secours en cas de catastrophe. Cet événement devrait renforcer la résilience des communautés locales face aux catastrophes et établir un système de soutien efficace en cas de crises humanitaires. Pacific Partnership 2026 continuera à renforcer la coopération avec les pays de la région indo-pacifique, en promouvant la compréhension mutuelle et la confiance dans divers domaines. L’événement s’est déroulé à Kota Kinabalu, en Malaisie, avec l’Institut Tadbiran Awam Negara Sabah fournissant le lieu. DVIDS a rendu compte de l’événement.

원문 출처 (2건)

수집 언어: en | AI 종합 분석 | 2026-09-08