종합 요약

정부 예산 400억원이 투입되어 설립된 경기해양안전체험관이 개관 5년 만에 누적 방문객 33만 5천명을 돌파했습니다. 이는 일 평균 약 183명의 방문객이 체험관을 찾은 셈입니다. 경기해양안전체험관은 학생들의 생존 수영 능력 향상을 비롯해 해양 안전 교육, 가족 단위의 안전 체험, 응급처치 교육 등 다채로운 프로그램을 운영하고 있습니다. 이러한 체험 중심의 교육은 실제 선박 사고 및 해양 재난 발생 시 신속하고 효과적으로 대처할 수 있는 능력을 키우는 데 중점을 두고 있습니다. 체험관은 다가오는 여름철 물놀이 안전사고 예방과 더불어 해양 활동이 증가하는 시기에 국민들의 안전 의식을 고취하고 실제적인 안전 기술을 습득할 수 있는 중요한 교육 기관으로서의 역할을 수행하고 있습니다.

핵심 포인트

  • 경기해양안전체험관, 5년간 33만 5천명 방문
  • 정부 예산 400억원 투입, 다양한 안전 교육 제공
  • 생존 수영, 해양 안전, 응급처치 등 체험 중심 프로그램
  • 선박 사고 및 해양 재난 대비 능력 향상 목표

다국어 요약

English

Gyeonggi Marine Safety Experience Center Sees 335,000 Visitors in 5 Years
The Gyeonggi Marine Safety Experience Center, established with an investment of 40 billion won in government funds, has surpassed a cumulative total of 335,000 visitors in its five years of operation. This averages approximately 183 visitors per day. The center offers a variety of programs focused on experiential learning, including survival swimming for students, marine safety education, family safety experiences, and first aid training. These programs are designed to enhance individuals’ ability to respond quickly and effectively in the event of actual ship accidents and marine disasters. The experience center plays a crucial role as an educational institution in raising public safety awareness and imparting practical safety skills, especially with the increase in water activities during the summer season.

日本語

京畿海洋安全体験館、開館5年で33万5千人訪問
政府予算400億ウォンが投じられ設立された京畿海洋安全体験館が、開館5年で累計来場者数33万5千人を突破しました。これは1日平均約183人の来場者が体験館を訪れた計算になります。京畿海洋安全体験館では、学生の生存水泳能力向上をはじめ、海洋安全教育、家族単位の安全体験、応急処置教育など、多彩なプログラムを運営しています。これらの体験中心の教育は、実際の船舶事故や海洋災害発生時に、迅速かつ効果的に対処できる能力を育むことに重点を置いています。体験館は、来る夏場の水遊び安全事故の予防に加え、海洋活動が増加する時期に国民の安全意識を高め、実践的な安全技術を習得できる重要な教育機関としての役割を担っています。

中文

京畿海洋安全体验馆开业五年访客达33.5万人
政府投入400亿韩元预算建立的京畿海洋安全体验馆，开业五年以来累计访客人数突破33.5万人，平均每日约有183人到访。京畿海洋安全体验馆提供丰富多样的体验式项目，包括提升学生游泳自救能力、海洋安全教育、家庭安全体验以及急救培训等。这些以体验为中心的教育旨在培养公众在实际船舶事故和海洋灾害发生时能够迅速有效地应对的能力。体验馆在即将到来的夏季预防戏水安全事故，并随着海洋活动的增加，作为提高国民安全意识和掌握实际安全技能的重要教育机构发挥作用。

Deutsch

Gyeonggi Marine Safety Experience Center verzeichnet 335.000 Besucher in 5 Jahren
Das Gyeonggi Marine Safety Experience Center, das mit staatlichen Mitteln in Höhe von 40 Milliarden Won errichtet wurde, hat in seinen ersten fünf Betriebsjahren über 335.000 Besucher verzeichnet. Dies entspricht durchschnittlich etwa 183 Besuchern pro Tag. Das Zentrum bietet eine Vielzahl von erlebnisorientierten Programmen an, darunter Schwimmtechniken für das Überleben auf See für Schüler, marine Sicherheitstrainings, Sicherheitsparcours für Familien und Erste-Hilfe-Kurse. Diese praxisnahen Schulungen zielen darauf ab, die Fähigkeit zu verbessern, im Falle von Schiffsunfällen und Meereskatastrophen schnell und effektiv zu reagieren. Das Erlebniszentrum spielt eine wichtige Rolle bei der Sensibilisierung der Öffentlichkeit für Sicherheitsfragen und der Vermittlung praktischer Sicherheitsfähigkeiten, insbesondere mit Blick auf die zunehmenden Wasseraktivitäten während der Sommermonate.

Français

Le Centre d’Expérience de Sécurité Maritime de Gyeonggi accueille 335 000 visiteurs en 5 ans
Le Centre d’Expérience de Sécurité Maritime de Gyeonggi, créé avec un investissement de 40 milliards de won de fonds publics, a dépassé les 335 000 visiteurs cumulés en cinq ans d’exploitation. Cela représente une moyenne d’environ 183 visiteurs par jour. Le centre propose une gamme variée de programmes axés sur l’expérience pratique, notamment des cours de natation pour la survie en mer destinés aux étudiants, des formations à la sécurité maritime, des expériences de sécurité familiales et des formations aux premiers secours. Ces programmes visent à améliorer la capacité des individus à réagir rapidement et efficacement en cas d’accidents de navires et de catastrophes maritimes. Le centre joue un rôle essentiel en tant qu’institution éducative pour renforcer la conscience de sécurité du public et acquérir des compétences pratiques en matière de sécurité, en particulier à l’approche de la saison estivale et de l’augmentation des activités maritimes.

원문 출처 (1건)

수집 언어: ko | AI 종합 분석 | 2026-07-10